Ισχυρή ζήτηση για 10-ετή ελληνική ομολόγων

ΠΕΜΠΤΗ 4-3-2010

ΔΕΙΤΕ ΣΕ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΙ ΕΓΡΑΨΑΝ ΟΙ FT

By David Oakley in London and Kerin Hope and Dimitris Kontogiannis in Athens Από David Oakley στο Λονδίνο και Kerin Hope και Δημήτρης Κοντογιάννης στην Αθήνα
Published: March 4 2010 09:50 | Last updated: March 4 2010 13:55 Δημοσιεύθηκε: 4 Μάρτη του 2010 09:50 | Τελευταία ενημέρωση: 4 Μαρτίου 2010 13:55

Greece saw strong demand for its make-or-break bond deal on Thursday as Athens took an important step towards resolving its debt crisis . 

Ελλάδα είδε ισχυρή ζήτηση για τις καθιστούν-ή-break συμφωνία ομολόγων την Πέμπτη η Αθήνα έκανε ένα σημαντικό βήμα προς την επίλυση των κρίσεων του χρέους της.

Athens will borrow €5bn in 10-year bonds, calming investor fears that the country would not be able to tap the international capital markets because of its deteriorating public finances. Αθήνα θα δανειστεί 5 δισ. € σε 10 ομολογίες χρόνια, ηρεμήσει τους φόβους των επενδυτών ότι η χώρα δεν θα ήταν σε θέση να αξιοποιήσει τις διεθνείς κεφαλαιαγορές, λόγω της επιδείνωσης των δημόσιων οικονομικών της.

ΚΡΑΧΤΗΣ
http://kraxtis-gr.blogspot.com/